Muglan

स्वरोजगार नहुँदा लाखौं उर्जावान जनशक्ति विदेशीनु परिरहेको छ । अधिकांश परिवार बैदेशिक रोजगारीमै आश्रित हुनुपरेको छ । यही सत्यमाझ विदेशमा मजदुरी गर्न गएका लाखौं नेपाली जनशक्तिले कमाएर पठाएको रेमिटान्सले देश धानेको छ ।

बिडम्बना, देशको अर्थतन्त्र धान्नेहरुमाथि अझैपनि पर्याप्त ध्यान पुग्न सकेको छैन । कयौंले राम्रै प्रगति गरेका छन् । जेथा बेचेर कमाउन परदेश मुगलान गएकाहरु कयौं व्यथा बोकेर फर्कीएका छन् । कतिपय समस्यामा पर्ने गरेका छन् ।

यही बाध्यताबीच बैदेशिक रोजगारीमा रहेका लाखौं नेपाली, उनीहरुप्रति माया र चासो राख्ने लगायत सबैप्रति लक्षित गर्दै ‘मोबाईल हेल्प डेस्क’ का रुपमा यो एपको निर्माण गरिएको हो ।

बैदेशिक रोजगारीमा रहेका नेपालीमाथि आउने विभिन्न समस्याहरुलाई बढ्दो सूचना–प्रविधिको अनुपम उपयोग गर्दै सूचना, सल्लाह र सहयोग गर्नु हाम्रो उद्देश्य हो । लक्षित नेपालीमाझ सूचना एवं जानकारी प्रदान गर्नुमात्र नभई सरोकारवालाहरुसँग समन्वय गरि समस्याको समाधान खोज्नु पनि मुगलानको काम हो ।

Muglan is a mobile help desk for migrant Nepali workers which is developed for the rights of migrant workers. This is ideated by experts and social workers in migrant rights sectors.

This application is meant to connect Nepali migrants in trouble to official authorities and NGOs through smartphones online and offline. The helpline numbers can be accessed and able to call to the NGOs and embassies.

The main feature of this mobile app is that collecting queries, complaints and providing valuable assistance. Muglan provides a counseling service and facility to send text and audio message to an emergency situation by using 'red floating button' on app.

Users can send their own stories, we can help by sharing all the stories. This app is very useful for those who are residing in Nepal, Qatar, Malaysia, Saudi Arabia, UAE (United Arab Emirates) Oman, Kuwait, Bahrain, Israel, Lebanon & South Korea. This is also provides the service information of Nepalese embassies/ missions arround the world. We hope this would assist in solving the problems (distress) facing by the Nepali workers and foreign employment sector.

This apps include :

- How to avoid becoming a victim of human traficking, immigration fraud, such as false permises and document fraud.

- Tips for new Nepali migrants to abroad.

- Tips on adjusting newlife in destination countries.

- Useful advices regarding living and working etc.

- Collecting queries, complaints of Nepali workers and forward to embassies, NGOs.

- More than 40 helpline numbers of Nepali mission/embassies, Labour department, Labour ministries, NGOs.

- Daily push notification about Updates of consular service, notcie.

- Daily Push notification about health tips.

- Local emmergency numbers (Police, Ambulance, Rescue)

- Location Map of Embassies, Organizations.

- Helpful Organizations listing & business listing

- Latest news (Breaking news) and informations about migrant, Labour Law of destination countries, foreign employment and many more.

- Daily horoscope (Rasifal), Forex, currency converter, Gold & Silver rate, Events, calendar (patro), dictionary ( language education) etc.

स्वरोजगार नहुँदा लाखौं उर्जावान जनशक्ति विदेशीनु परिरहेको छ. अधिकांश परिवार बैदेशिक रोजगारीमै आश्रित हुनुपरेको छ. यही सत्यमाझ विदेशमा मजदुरी गर्न गएका लाखौं नेपाली जनशक्तिले कमाएर पठाएको रेमिटान्सले देश धानेको छ.

बिडम्बना, देशको अर्थतन्त्र धान्नेहरुमाथि अझैपनि पर्याप्त ध्यान पुग्न सकेको छैन. कयौंले राम्रै प्रगति गरेका छन्. जेथा बेचेर कमाउन परदेश मुगलान गएकाहरु कयौं व्यथा बोकेर फर्कीएका छन्. कतिपय समस्यामा पर्ने गरेका छन्.

यही बाध्यताबीच बैदेशिक रोजगारीमा रहेका लाखौं नेपाली, उनीहरुप्रति माया र चासो राख्ने लगायत सबैप्रति लक्षित गर्दै 'मोबाईल हेल्प डेस्क' का रुपमा यो एपको निर्माण गरिएको हो.

बैदेशिक रोजगारीमा रहेका नेपालीमाथि आउने विभिन्न समस्याहरुलाई बढ्दो सूचना-प्रविधिको अनुपम उपयोग गर्दै सूचना, सल्लाह र सहयोग गर्नु हाम्रो उद्देश्य हो. लक्षित नेपालीमाझ सूचना एवं जानकारी प्रदान गर्नुमात्र नभई सरोकारवालाहरुसँग समन्वय गरि समस्याको समाधान खोज्नु पनि मुगलानको काम हो.

Muglan est un bureau d'aide mobile pour les travailleurs népalais migrants qui est mis au point pour les droits des travailleurs migrants. Ceci est idéé par des experts et des travailleurs sociaux dans les secteurs des droits de migrants.

Cette application est destinée à connecter les migrants népalais en difficulté aux autorités officielles et des ONG à travers les smartphones en ligne et hors ligne. Les numéros d'urgence peuvent être consultés et pouvoir faire appel aux ONG et ambassades.

La principale caractéristique de cette application mobile est que la collecte des requêtes, des plaintes et de fournir une aide précieuse. Muglan fournit un service de conseil et d'installation pour envoyer du texte et le message audio à une situation d'urgence en utilisant «bouton flottant rouge» sur l'application.

Les utilisateurs peuvent envoyer leurs propres histoires, nous pouvons vous aider en partageant toutes les histoires. Cette application est très utile pour ceux qui résident au Népal, Qatar, Malaisie, Arabie Saoudite, Emirats Arabes Unis (Emirats Arabes Unis) Oman, Koweït, Bahreïn, Israël, le Liban et la Corée du Sud. Ceci est fournit également les informations de service des ambassades népalaises / missions arround le monde. Nous espérons que cela aiderait à résoudre les problèmes (détresse) auxquels sont confrontés les travailleurs népalais et le secteur de l'emploi étranger.

Cette apps comprennent:

- Comment éviter de devenir une victime de traficking humaine, la fraude en matière d'immigration, tels que les faux Permises et la fraude documentaire.

- Conseils pour les nouveaux migrants népalais à l'étranger.

- Conseils sur le réglage newlife dans les pays de destination.

- Conseils utiles concernant la vie et de travail, etc.

- La collecte des requêtes, des plaintes des travailleurs népalais et à transmettre à des ambassades, des ONG.

- Plus de 40 numéros d'assistance téléphonique de mission Nepali / ambassades, ministère du Travail, les ministères du travail, les ONG.

- Notification push quotidiennes sur les mises à jour du service consulaire, notcie.

- Push notification quotidienne sur les conseils de santé.

- Les numéros de locaux Belges utiles (police, ambulance, sauvetage)

- Carte des ambassades, les organisations.

- Organismes utiles liste et fiche d'entreprise

- Dernières nouvelles (nouvelles de rupture) et des informations sur l'immigration, le droit du travail des pays de destination, emploi à l'étranger et beaucoup plus.

- Horoscope quotidien (Rasifal), Forex, convertisseur de devises, d'or et d'argent taux, événements, calendrier (patro), dictionnaire (enseignement de la langue), etc.